I challenge the initial premise "I believe that many, perhaps most, folk songs have been created without instrumental accompaniment."

Unless a family is so poor as to have absolutely no instruments at even, even a penny whistle, then singers are going to turn to instruments to make their music more interesting and to help keep in tune. An accompaniment is especially helpful when a group is singing, because unison singing by a group is more challenging than most people suspect.