if the lyrics and tune are listed as "Trad" and the cd is by a reputable company I strongly suspect you do not have to worry about copyright. Though you may want to make your own arrangments rather then trying to imitate the CD.

and as a bit of thread creep....what ren-faire? (yes, I am a ren-geek and addicted to faire. and the mudcat. and singing. )

MMario