Read it out loud. You'll find a lot things that way, and you'll find sentences that don't flow the way you intended much easier if they are spoken.

I am dyslexic, so as a writer, I have to give articles time to cool before I proofread them or I won't see errors. But the out loud reading is as solid a "trick" as anything else you can do. The syllable by syllable thing sounds excruciating more than anything else.

SRS