Guest, Guest-
It doesn't sound good to me, having raised lots of chickens.
Isolation is good.
Washing your hands carefully would be good as well for you and your family.
How old is this chicken?
Some more personal history could prove important but I wouldn't be optimistic about recovery.
Charley Noble