Possibly not, John. From what my SIL has said, it is a common mistake and most Antiguans are irritated by it, but I don't think they hold out much hope of folks learning differently.