Here are references from the Roud Index . . . .

POOR PILGRIM
Jackson, Down-East Spirituals (2nd edn., 1953) pp.70-72
"I am a poor pilgrim of sorrow . . . "

POOR PILGRIM OF SORROW
Beck, I.D. & Congregation / Rounder CD 1704 (`Southern Journey 4: Brethren We Meet Again')

TOSSED AND DRIVEN
Brown, North Carolina Folklore 3 (1952) p.676
"Father said to me when dying . . ."

PILGRIM OF SORROW
Gainer, Folk Songs from the West Virginia Hills pp.192-193
"I am a poor pilgrim of sorrow . . ."

POOR PILGRIM
Jackson, White Spirituals in the Southern Uplands pp.270-272
"I am a poor wayfaring stranger . . ."
(previous source: Dett, Religious Folk-Songs of the Negro

POOR PILGRIM OF SORROW
Mount Olivat Regular Baptist Church / New World NW 294 ('Gospel Ship')
"I am a poor pilgrim of sorrow . . ."

TOSSED AND DRIVEN
Randolph, Ozark Folk Songs 4 pp.43-45 (version a)
"Sometimes I'm tossed an' driven . . ."

TOSSED AND DRIVEN
Randolph, Ozark Folk Songs 4 pp.43-45 (version b)
"I am a poor pilgrim of sorrow . . ."

I INTEND TO MAKE HEAVEN MY HOME
Macon, Songs & Stories of Uncle Dave Macon (1938) No.8
"I've been thinking today of my old home . . ."

I STARTED TO MAKE HEAVEN MY HOME
Solomon, Honey in the Rock (1991) p.30
"Sometime I'm boasted, tosst, en driven . . ."

I STARTED TO MAKE HEAVEN MY HOME
Ruby Pickens Tartt Collection (Univ. West Alabama, Livingston) Series 9 Box 4 folder K-8 item 51
"Sometime I'm boasted, toasted en driven . . ."

POOR PILGRIM
Meade, Country Music Sources (2002) p.590

I AM A POOR PILGRIM OF SORROW
Williams, Mrs. Martha / Library of Congress recording 1024 A1

ROUD #5425