I believe it was written first in Yiddish. So there could be several translations into Russian or English. It would also help for pronunciation if the Russian versions were written in cirilic.