Hello Marion,
I recently had a similar problem. I took the tape along to the local recording studio and they did a good job of transferring the cassette to a CD for me. Just as well as the cassette player started playing at double speed shortly afterwards! :0)
Hope that helps,
Peter