While trying to find out more about the Staggerlee-St. Louis connection (without actually going to St. Louis) I found this page:Stagger Lee: A Historical Look at the Urban Legend It mentions the St. Louis article as well as just about everything already mentioned.

One other note, I keep reading references to other folktales involving Staggerlee. Except for one rather obscene poem, I haven't found any.