Then there are all those TV chefs who don't know the difference between 'bit' and 'drop'.

"We'll add a bit of water" - NO YOU WON'T! you'll add a drop of water; unless of course you mean ice.