I do this at almost every gig I do here in Scandinavia.

Ask them if they know an English folksong.

Usually they have heard of Fairport Convention and the Dubliners.
Go back in time from there.
Hey nonny, nonny no. Sweet lovers love the spring.

You'll never do it in 30 minutes though.

God luck

Chas