In one case, Led Zeppelin, recorded a song, I think it was "Ramble On", and listed it as tradional. They had heard it on a Joan Baez album and didn't bother to check. The actual author heard the song when her son played the record. She sued and won but the copyright had expired so she got no royalties but they had to change future songbooks.

Or is this an urban myth?