The lyrics in the Digital Tradition are from Roy Palmer's Book of English Country Songs, 1979, and they are a correct transcription. Here is the entry from the Traditional Ballad Index:

Gilderoy

DESCRIPTION: "Gilderoy was as bonny a boy as e'er cam tae the glen." The singer describes his charms and how lovingly he once cared for her. He taken as an outlaw. He is convicted (falsely, in her mind) and hanged because the laws were so strict
AUTHOR: unknown
EARLIEST DATE: 1725 (an isolated stanza appears in "Westminster Drollery," 1671)
KEYWORDS: love outlaw trial execution
HISTORICAL REFERENCES:
1636? - execution of "Gilderoy," aka Patrick McGregour, in Edinburgh
FOUND IN: US(So) Britain(England(South),Scotland) Canada(Newf)
REFERENCES (15 citations):
Gardham-EarliestVersions, "GILDEROY"
Percy/Wheatley-ReliquesOfAncientEnglishPoetry I, pp. 318-323, "Gilderoy" (1 text)
Rimbault-Musical IllustrationsOfBishopPercysReliques XVIII, p. 59, "Gilderoy" (1 partial text, 1 tune)
Ford-VagabondSongsAndBalladsOfScotland, pp. 27-31, "Gilderoy" (1 text, 1 tune)
Whitelaw-BookOfScottishSong, pp. 560-562, "Gilderoy" (1 text)
Williams-Wiltshire-WSRO Wt 482, "Gilderoy" (1 text)
Palmer-EnglishCountrySongbook, #43, "Gilderoy" (1 text, 1 tune)
Greenleaf/Mansfield-BalladsAndSeaSongsOfNewfoundland 63, "Gilderoy" (1 fragment, 1 tune)
Randolph/Legman-RollMeInYourArms I, pp. 40-41, "Gilderoy" (1 fragmentary text, 1 tune, connected with the Scottish ballad more by the tune than the text)
Shoemaker-MountainMinstrelsyOfPennsylvania, pp. 187-189, "Gilder Roy" (1 text)
Olson-BroadsideBalladIndex, ZN955, "Gilderoy was a bonny boy"; ZN1821, "My love he was as brave a man"
MidwestFolklore, Ed Cray, "Some Rarities from Arkansas"," Volume 9, Number 1 (Spring 1959) pp. 26-28, "Gilderoy" (1 text)
DT, GILDROY
ADDITIONAL: William & Susan Platt, _Folktales of the Scottish Border_, published 1919 as _Stories of the Scottish Border_, republished by Senate Press, 1999, pp.215-219, "Gilderoy" (1 text interspersed with commentary)
Walter de la Mare, _Come Hither_, revised edition, 1928; #87, "My Handsome Gilderoy" (1 text)
Roud #1486
BROADSIDES:
NLScotland, S.302b.2(020), "Gilderoy," unknown, after 1700
CROSS-REFERENCES:
cf. "Salisbury Plain" (theme)
SAME TUNE:
The People's Song ("We long to see the season come When we can vote for Harrison") (Harrison campaign song) (A. B. Norton, _Songs of the People in the Log Cabin Days of Old Tippecanoe_, A. B. Norton & Co., 1888 (available on Google Books), p. 50)
ALTERNATE TITLES:
I Blowed Her with My Horn
NOTES [455 words]: Claude Simpson, The British Broadside Ballad and Its Music, pp. 252 ff., [notes that Gilderoy] seems to have been so glorified that he appears in historical legends not long after [his execution]. Simpson cites a broadside ballad printed "in the 1690s..." "probably written much earlier," entitled "The Scotch Lover's Lamentation: or, Gilderoy's Last Farewell... To an excellent new Tune, much in request." That ballad begins, "Gilderoy was a bonny boy." It is to be found in Pepys, Craford, Bagford and A Collection of Old Ballads, 1723-1725. - EC
William Rose Benet's Reader's Encyclopedia has this to say:
"Gilderoy. A famous cattle-stealer and highwayman of Perthshire, who is said to have robbed Cardinal Richelieu [died 1642] in the presence of the King, picked Oliver Cromwell's pocket [Cromwell, however, was not of any note in 1636, and had not yet led his armies into Scotland], and hanged a judge. He was hanged in 1636.... Some authorities say there were two robbers by this name."
David Brandon's Stand and Deliver: A History of Highway Robbery (p. 76) gives another version of this, but with a twist: the robber is named "Gilders Roy." Brandon reports that "when he stopped a judge... his gang stripped his two footmen, tied them up and threw them into a pond, whereupon they drowned. Roy himself smashed the judge's carriage, shot the horses, and then hanged his hapless victim." Right. Shoot valuable horses?
Much of this seems to be derived from Percy, but Wheatley adds a much less flattering commentary: "The subject of this ballad was a ruffian totally unworthy of the poetic honours given him.... [H]e was betrayed by his mistress Peg Cunningham, and captured after killing eight of the men sent against him, and stabbing the woman...
"He was one of the proscribed Clan Gregor, and a notorious lifter of cattle in the Highlands of Pethshire for some time before 1636. In February of that year seven of his accomplices were taken, tried, condemned, and executed at Edinburgh.... [I]n July, 1636, [he] was hanged with five accomplices at the Gallowlee."
The National Library of Scotland site, however, lists his death year as 1638.
Ford lists certain others of his exploits; he too is cautious about their veracity.
Sam Hinton notes the most likely source for the robber's name (cf. Ford): "Gilderoy" could be a corruption of Gaelic "Giolla Ruadh" ("Gillie Roy") -- "red-haired boy."
There is another piece called "Gilderoy" in the Scots Musical Museum (#66); this is probably a rewrite based on the traditional tune. I strongly doubt it ever went into tradition itself; it begins "Ah! Chloris, cou'd I now but sit As unconcern'd as when Your infant beauty could beget No happiness, nor pain!" - RBW
Last updated in version 6.8
File: RL040

---

Go to the Ballad Search form
Go to the Ballad Index Song List

Go to the Ballad Index Instructions
Go to the Ballad Index Bibliography or Discography

The Ballad Index Copyright 2024 by Robert B. Waltz and David G. Engle.