"how do I know when strings are worn out?"
Well as far as G-strings are concerned, there will be lots of flesh visible... these are normally intended to be worn inside, painful though that sounds.
""I find nylons keep their tone greatly longer than steel." "
Who wears steel stockings?