So what you are saying is that he would be another run of the mill Irish singer, but because we have less taste in the United States he has become an icon.   Or, perhaps I am reading your post wrong?