"To use Christy Moore for example , the man is hugh here in Ireland , but not so in America , that's my point"

Okay - so who started calling him "Christy" in the States? 'Catters: from now on its "hugh" Moore!