I'm reminded of some of the Latin hymns like "Pange lingua gloriosi proelium certaminis" etc. -- which is by Venantius Fortunatus (died 600). Still, I'd really like to know where this is from. It does sound "authentic", and not a modern forgery.