The "Scottish" version above was first included in the second edition of The Church of Scotland's Church Hymnary (1927, no. 49), and has been in the subsequent editions: the third (1973, no. 176), and the fourth (2005, no. 309). It was translated by Stopford Augustus Brooke (1832-1916) and Compilers of Revised Church Hymnary, 1927. This hymn had not been in the 19th-century Scottish Hymnal.

Stopford Augustus Brooke was an Irish churchman and writer (See Stopford Augustus Brooke at Wikipedia).