I also vote for "Noah's dove." I think that's the way it was printed n Sing Out magazine many years ago, the first time I read these lyrics, and I also think that's the way (FWIW) that Dave Van Ronk sang it.