Colour identification in Canada.

I was watching a video in which a lady from Montreal was being interviewed. She was asked what island she was from. She replied, "Montreal." She was asked a second time and she repeated the answer. Finally, she looked at the interviewer andd said, "I was born here. Would it make you feel better if I said, 'I was born heah, mon'?

There was a brief pause and they moved on.