"Ach," said my ancestor Herman, "Id vasn't der kilts or der pipes. Id was dat dey had come out of der closet und our offizers were still inside!"