Jim McLean makes reference to a verse added by Jimmy MacGregor which obviously I would wish to avoid.
Is this version safe?

I left my baby lying here,
Lying here, lying here
I left my baby lying here
To go and gather blaeberries.

I found the wee brown otter's track
Otter's track, otter's track
I found the wee brown otter's track
But ne'er a trace o' my baby, O!

I found the track of the swan on the lake
Swan on the lake, swan on the lake
I found the track of the swan on the lake
But not the track of baby, O!

I found the trail of the mountain mist
Mountain mist, mountain mist
I found the trail of the mountain mist
But ne'er a trace of baby, O!

Hovan, Hovan Gorry og O,
Gorry og, O, Gorry og O
Hovan, Hovan Gorry og O
I've lost my darling baby, O!

from http://www.scottishradiance.com/midi/midi904.htm