The Mudcat Café TM
Thread #3566   Message #207072
Posted By: GUEST,GINA DELLA SHIAVA DALL' OKLAHOMA CITY, OK.-
05-Apr-00 - 12:29 PM
Thread Name: Lyr Add: Bella Ciao (Italian folk song)
Subject: Lyr Add: STELLUTIS ALPINIS
Perfavore non rovinate le canzoni folcloristiche italiane e friulane, chiedete ai alpini per canzoni e parole di canzoni folcloristiche del nord italia incluso " se tu vens casu' tas cretis", quel mazzolin dei fiori etc. Here are the words of "STELLUTIS ALPINIS:"

Se tu vens cassu' ta cretis,
La' che lor mi an soterat,
Al e' un splaz plen di stellutis,
Dal mio' sanc 'l e' stat bagnat.

Par segnal, une crosute
Je' scolpide li' tal cret:
Fra che stelis nas l' erbute,
Sot di lor jo duar cuiet.

Ciol su, ciol une stelute:
Je a' ricuarde il nostri beb.
Tu i daras une bussadute,
E po platile in tal sen.

Quan che a ciase tu ses sole
E di cur tui preis par me,
Il mio' spirit a tor ti svole:
Jo' e la stele sin cun te.

I hope I finally wrote the right version in Furlan. This song is wanted by many Italian immigrants and ex- Alpini around the world. I hope I could help a bit. Grazie e Buona Pasqua 2000 dall' Oklahoma- USA.