Also, one night when you are not telling, maybe singing or sitting out, why not offer him some criticism of his singing - in a friendly, helpful manner of course. Something like 'why not rehearse your song so the words are fresh in your mind'?