Hi, Tyler - Roscoe Holcomb did at least three albums on the Folkways label. All the Folkways recordings are available for 99-cent-per-cut download at Smithsonian Global Sound. Most (maybe all) of the albums have PDF files of the excellent Folkways liner notes available for free download, and many of those liner notes have lyrics.
Of course, the first one I downloaded did not have lyrics, but such is life. It had lots of wonderful information.
But hey, the second album had lyrics...
-Joe-