The article given in Peace's link mentions American occurrences of the sheep counting language:

Scores have even been found in a number of places in U.S.A.

[Cincinnati] een, teen, tother, feather, fib, soter, oter, poter, debber, dick

[Vermont] eeni, teni, tudheri, fedheri, fip, saidher, taidher, koadher, daidher, dik

These were probably taken to the new world by Cumbrian settlers !!

The same article gives a good indication of the Welsh or Cumbric origin of the words.
Cheers

Ray