I've learnt hundreds of tunes over the years, not written down the names but remember quite a lot of them, never seen the dots except when I've had to teach them to others. There are session favourites and my advice is to busk along until you recognise them and then ask questions if you want to know more.