Some country songs with good sing along choruses:

Worried Man Blues
Mama Tried
Sing Me Back Home
Pancho and Lefty
Going Down the Road Feeling Bad
Dark Hollow
Hey Mr. Spaceman
White Lightning

You can get lyrics to these and others at cowpie.com good luck