If you're already in the thick of it, you can try finding single notes that fit his key. But the best bet IMHO is to put your heads together (as with the pitchpipe idea) over the guitar and hum for a second before you start. It's a perfectly acceptabel bit of business for the sake of the show.