New question: How did Rapaire do this in his post???

I know how to create the "normal" marquee in his first line. But how did he make the marquee move in the other direction in the second line, and bounce back and forth across the window in the third line?