I have heard the "Waltz me around by my willie' line in England. I think it was corrupted into "Waltz me around again Willie" either by someone who did not know what a willie was or to escape the censors. That latter may have been the case for the Oscar Brand version.

Now, anyone want to hazzard a guess as to why the British find any mention of a Wankel engine to be amusing?