The Mudcat Café TM
Thread #18467 Message #2109680
Posted By: Joe_F
23-Jul-07 - 09:05 PM
Thread Name: Origins: Streets of London (Ralph McTell)^^^
Subject: RE: Lyr Req: Streets of London
Whoever changed "carrier bags" to "big shopping bags" was presumably just translating British to American. Surely, most Americans would have the wit to guess.