This thread is fun to read!
I agree with John Hardly about 'hearing' someone smile from the other room ONLY if the someone is speaking. One can hear the smile in someone's voice but it is well nigh impossible to hear it if they are silent. *grin* (loudly)