Quite simply, the older Andy Stewart was much better known; and still is. Andy 'M' needed to establish a separate identity for himself.

This tends to confuse newcomers, who typically have no idea at all about it, imagining that their limited experience (they have generally only heard of Andy 'M') is all that there is.