I don't think we were ever able to tie down the significance of Ifca's castle. For that matter, I don't think we ever found Czech lyrics or a correct spelling of the Czech name of the castle.
http://www.czechcastles.com/ has lots of information about Czech castles - but not about this one.

-Joe-