Interesting that 'linnet' was considered a naughty word. A linnet is green finch, and it was also the nickname of the Dorset Regiment, from their old style red jackets with bright green facings.

Curious how these things come about.

LTS