Another situation where a fine word can take on a derogatory meaning

Welfare - well being, freedom from want, sickness etc.
          activity designed to improve social conditions of an
          individual or group.