Yes, McGrath, North Americans say "slowpoke". (it's not a sexual reference, by the way...)

I never heard the expression "that dog won't hunt" until I saw Bobert use it, which he does quite often.