The Mudcat Café TM
Thread #105482   Message #2171556
Posted By: GUEST,leeneia
15-Oct-07 - 10:59 AM
Thread Name: Translation from Scots/English please?
Subject: RE: Translation from Scots/English please?
Thanks for posting, Trevor. That was interesting.

I agree with you that it's far from obvious what it all means. Most people, seeing 'scho,' for example, would think it was a variant of 'shoe.'

What sort of singing group do you have? Just curious.