My first thought was Trevor.

I knew a kid once who was born during the Tolkien craze of the late 1960s...his parents named him Bilbo, and you can imagine what he was called in school. At some point he renamed himself - John.