Hermione seemed to baffle most USians when reading Harry Potter.

There certainly seem to be many given names used in the US these days that seem to me to be either made up, spelt in weird and wonderful ways or have peculiar capitalisation.