The Handsome Cabin Boy maybe as in she was bisexual or the captain raped her, yeah. I thought there was one more specifically lesbian.

I cannot remember what all came up in the other threads. Have to go take a look:

Historical gay/lesbian/bisexual songs and, there's some interestng related discussion in Lesbians, Gays and folk music.