'Supplied by' doesn't mean 'made up by'. It may well be that Dave is right that Bert was thinking of 'Rye Whisky', but as you say, the tune was also used -in various forms and at various times- for 'Fair Flower', 'Green Bushes', and plenty of other songs.