I don't know how it is done in the UK, but over here, I would go to the Police station and demand to be given a complaint form. That way, you are the signer, not the useless cops.
Failing that, I would go to the district attorney, or to the attorney general.
Get his girlfriend's number and call her everytime the radio comes on.

Can YOU fake mental illness?