"I Saw Three Ships" There is an excellent version on The Chieftains album "The Bells of Dublin" with Marianne Faithful singing the lead. The whole album is my favorite Christmas album.
    For more modern songs I also like the ELP song "I Believe in Father Christmas and Lennon's "So This is Christmas" previously mentioned in this thread.