I don't really relish the retuning idea having watched my daughter spend an afternoon doing it the first time! Also, the diy option with bits of felt seems a bit fiddly. I think I'll stick to the easy options, such as playing the guitar in a different key or my wife simply missing out the Bm chord altogether. Thanks for the suggestions folks.

Arnie