Oui, Simon-Pierre, c'est ca!

The Johnny Mercer lyrics capture some of the original, but, like so many translations, fall short of the power of the Prevert lyric.

Thanks for the second verse - I normally sing one verse in English and one in French, I'll extend it next autumn.

Interesting that Mercer, an American, refers to Autumn rather than Fall!