I've identified the recording:

Gilles Vigneault à Bobino (1977) Le Nordet, GVN-1008/1009

Gens du pays
Les gens de mon pays
Il me reste un pays
J'ai planté un chêne
Jack Monoloy
Gros Pierre
Jean-du-sud
Monologue
Une branche à la fenêtre
I Went To The Market
Quand la tendresse vient
Faut que je me réveille
Zidor le prospecteur
Fer et titane
Tit-Nor
Quand nous partirons pour la Louisiane
La queste du pays
La danse à Saint-Dilon
Gens du pays

but not yet whether it's available and I can find no other reference to this recording company. He last released a CD only two years ago so presumably some of his recorded work is out there.