Ooh, thanks for the article. I think it is interesting to note that Lermontov's biggest fans are the Chechens themselves. Those I've met don't see his poetry as demonising and recite verses with great relish. They are proud of their struggle in the 19th century and Lermontov reflects their heroic qualities very well.