The Mudcat Café TM
Thread #108934   Message #2271910
Posted By: Fergie
25-Feb-08 - 12:02 PM
Thread Name: Need a Gaelic translation please
Subject: RE: Need a Gaelic translation please
Hi Jimmyt, hi Bonnie

Difficult to translate but Glaise na Choillte would be there or thereabouts.

Glah sha nah Queeal cha. (Queeal to rhyme with real).

Where in Ireland do you live Bonnie?

Fergus